熟語General頻出度: ★★★★☆
leave off (～)
Idiom
(～を)やめる、(～を)中断する📝 leave off (～) の学習ポイント
まず覚える訳
(～を)やめる
ある地点で活動を切り離して離れるイメージ。完全に終わらせるのではなく、そこを境界線として一旦手を止めるニュアンスです。
使われ方
leave off doing
～するのをやめる（読書や作業など、継続していた動作を一時的に中断する際に使います。）
where we left off
中断したところから（会議や授業などで、前回の続きから再開する状況で非常によく使われる定型表現です。）
類義語との違い
- stop: 動作を完全に終了させる場合にも、一時停止する場合にも使われる一般的な語です。leave offは「続きがあること」をより強く意識させます。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 leave off (～) の例文（英検準1級レベル）
business
The team decided to leave off the project temporarily due to the unexpected budget cuts announced this morning.
チームは今朝発表された予期せぬ予算削減のため、プロジェクトを一時中断することに決めた。
health
You should leave off smoking if you want to improve your respiratory health and overall physical well-being.
呼吸器の健康と全体的な身体の健康状態を改善したいのなら、喫煙をやめるべきである。
daily
The heavy rain forced the organizers to leave off the outdoor concert until the weather conditions improved significantly.
激しい雨のため、主催者は天候が大幅に回復するまで野外コンサートを中断せざるを得なかった。
🔒 leave off (～) の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
leave off workingleave off smokingleave off the task
🟰 類義語
stopceasediscontinuequit
↔ 反対語
continueresume