break down (~)
📝 break down (~) の学習ポイント
まず覚える訳
故障する
「支えていた構造や機能が、内側からの圧力や限界によってバラバラに崩れ落ちる」というイメージ。機械の停止から、交渉や精神状態の崩壊まで広く使われる。
使われ方
negotiations break down
交渉が決裂する（合意に至るはずの話し合いが、対立により途中で頓挫する際に用いる。）
break down in tears
泣き崩れる（感情のコントロールを失い、その場に崩れ落ちるような激しい号泣を指す。）
類義語との違い
- malfunction: 機械の「誤作動」や「機能不全」に限定される。break downが「動かなくなる」という結果を重視するのに対し、こちらは「仕組みが正しく働かない」という状態を指す。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 break down (~) の例文（英検準1級レベル）
The peace negotiations began to break down after both sides failed to reach a consensus on the border dispute.
国境紛争で合意に至らず、平和交渉は決裂し始めた。
The company's computer system broke down during the peak hours, causing a significant delay in customer service operations.
ピーク時に会社のコンピュータシステムが故障し、顧客サービス業務に大幅な遅延が生じた。
Their long-term partnership eventually broke down due to fundamental disagreements regarding the future direction of the project.
プロジェクトの将来の方向性に関する根本的な意見の相違により、彼らの長期的な協力関係は最終的に失敗に終わった。
🔒 break down (~) の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する