lay into ～
📝 lay into ～ の学習ポイント
まず覚える訳
～を厳しく非難する
「lay（置く・向ける）」＋「into（中へ）」で、相手の懐に飛び込んで激しく攻撃を仕掛けるイメージ。物理的な攻撃から、言葉による激しい非難まで幅広く使われます。
使われ方
lay into someone for doing
～したことで人を厳しく非難する（相手の過失を激しく責め立てる際に最もよく使われる形です。）
類義語との違い
- criticize: criticizeは論理的・客観的な批判も含む中立的な語ですが、lay intoは感情的で攻撃的なニュアンスが強く、怒りをぶつけるような激しい非難を指します。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 lay into ～ の例文（英検準1級レベル）
The opposition leader laid into the government for its failure to address the rising inflation rate in the latest parliamentary session.
野党党首は、最新の国会でインフレ率の上昇に対処できなかった政府を厳しく非難した。
After the project failed, the manager laid into the team members for their lack of preparation and poor communication during the presentation.
プロジェクトが失敗した後、マネージャーは準備不足とプレゼン中のコミュニケーション不足を理由にチームメンバーを厳しく非難した。
The local residents laid into the construction company for starting the noisy work early in the morning without any prior notice.
近隣住民は、事前の通知なしに朝早くから騒々しい工事を始めた建設会社を厳しく非難した。
🔒 lay into ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する