stir up ～
📝 stir up ～ の学習ポイント
まず覚える訳
(騒動など)を誘発する
液体をかき混ぜて底の澱みを浮かび上がらせるイメージ。静かな状態から、隠れていた感情やトラブルを表面化させることを指す。
使われ方
stir up trouble
トラブルを引き起こす（周囲を巻き込んで面倒な状況を作り出す際によく使われる。）
stir up memories
記憶を呼び起こす（過去の感情や懐かしい記憶が心の中で湧き上がる様子。）
類義語との違い
- provoke: stir upが状況をかき回す広がりを持つのに対し、provokeは特定の相手を怒らせたり、あえて反応を引き出そうとしたりする直接的な挑発のニュアンスが強い。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 stir up ～ の例文（英検準1級レベル）
The politician’s controversial speech served to stir up public anger, leading to widespread protests across the entire country.
その政治家の物議を醸す演説は国民の怒りをかき立てる結果となり、国中で広範囲にわたる抗議活動を引き起こした。
Social media algorithms are often criticized for their tendency to stir up division among users by promoting extreme viewpoints.
ソーシャルメディアのアルゴリズムは、極端な意見を推奨することでユーザー間の対立を引き起こす傾向があると批判されている。
The nostalgic melody began to stir up forgotten memories of her childhood spent in the quiet countryside village.
その懐かしい旋律は、静かな田舎の村で過ごした子供時代の忘れ去られた記憶をかき立て始めた。
🔒 stir up ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する