provoke
prəˈvoʊk📝 provoke の学習ポイント
まず覚える訳
(を)引き起こす
外からの刺激によって、眠っていた反応や感情を呼び覚まし、無理やり表出させるイメージ。中立的な事象の引き金になる場合と、相手を怒らせて行動させる挑発の両方に使われます。
使われ方
provoke a reaction
反応を引き起こす（議論や批判など、何らかの反応を促す際に使います。）
provoke someone into doing
人を挑発して〜させる（相手を怒らせ、特定の行動をとるよう仕向ける状況です。）
類義語との違い
- trigger: triggerは「引き金を引く」ように、ある事象が連鎖的に発生する際の「きっかけ」に重点があります。provokeは「感情や反応をあえて引き出す」という能動的なニュアンスが強いです。
- incite: inciteは「暴動や犯罪などの好ましくない行動」を扇動・教唆する場合に使います。provokeよりも悪意や違法性のニュアンスが強く、社会的な文脈で用いられます。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 provoke の例文（英検準1級レベル）
The government's new policy is likely to provoke widespread public protest across the country in the coming weeks.
政府の新しい政策は、今後数週間のうちに全国で広範な抗議活動を引き起こす可能性が高い。
The coach warned the players not to let the opposing team provoke them into committing unnecessary fouls during the game.
監督は選手たちに対し、試合中に相手チームの挑発に乗って不必要な反則をしないよう警告した。
Certain types of food are known to provoke allergic reactions in some individuals, so please check the ingredients carefully.
特定の種類の食品は一部の人にアレルギー反応を引き起こすことが知られているため、成分を注意深く確認してください。
🔒 provoke の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する