get away with ～
📝 get away with ～ の学習ポイント
まず覚える訳
(罰などを受けずに)うまくやる
「離れる（get away）」ことで「罰や責任（with以下）を背負わずにその場から立ち去る」というイメージ。
使われ方
get away with doing A
A（悪いこと）をして罰を免れる（動名詞を伴い、悪事の内容を具体的に述べる際によく使われます。）
get away with it
（悪事をして）逃げ切る（文脈で既に何をしたか分かっている場合、itで受けて簡潔に表現します。）
類義語との違い
- escape: escapeは「物理的な場所や危険から脱出する」ことが中心ですが、get away withは「悪事に対する罰や責任を回避する」という結果に焦点があります。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 get away with ～ の例文（英検準1級レベル）
The corrupt executive thought he could get away with embezzling company funds, but the internal audit revealed his illegal activities.
その腐敗した幹部は資金の横領をうまく隠し通せると考えていたが、内部監査により不正行為が露見した。
Students who cheat on exams rarely get away with it because modern software can easily detect plagiarism in their submitted essays.
試験で不正をする学生は、現代のソフトウェアが提出された小論文の盗用を容易に検知できるため、逃げ切ることはほとんどできない。
Some corporations believe they can get away with polluting local rivers, yet environmental regulations are becoming increasingly strict every year.
一部の企業は地元の川を汚染しても逃げ切れると考えているが、環境規制は年々厳しくなっている。
🔒 get away with ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する