Hatch-EnHatch-En
← 一覧へ戻る
熟語General頻出度: ★★★★☆

talk A into doing ~

Idiom
Aを説得して~させる

📝 talk A into doing ~ の学習ポイント

まず覚える訳

Aを説得して~させる

言葉(talk)を相手に投げかけ、相手の心理的な壁を乗り越えさせて、最終的に自分の望む行動(doing)へ引き込むイメージ。

使われ方

  • talk A into buying something

    Aを説得して何かを買わせる(相手が迷っている時に、言葉巧みに購入へ誘導する場面。)

  • talk A into joining the team

    Aを説得してチームに参加させる(乗り気でない相手を、粘り強く話して納得させる場面。)

類義語との違い

  • persuade A to do: 論理的な説得で相手を納得させるニュアンスが強く、フォーマルな文脈でも使えます。talk intoはより口語的で、相手を丸め込む響きがあります。

意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。

💬 talk A into doing ~ の例文(英検準1級レベル)

business

The manager finally managed to talk the board members into approving the new investment strategy for the upcoming fiscal year.

マネージャーはついに、来年度の新しい投資戦略を承認するよう取締役たちを説得した。

school

After hours of discussion, she was able to talk her parents into letting her study abroad for a semester next year.

数時間の話し合いの末、彼女は来学期に留学することを許可するよう両親を説得することができた。

environment

The environmental activist tried to talk the local government into implementing stricter regulations on industrial waste disposal in the region.

その環境活動家は、地域の産業廃棄物処理に関するより厳しい規制を導入するよう地方自治体を説得しようとした。

🔒 talk A into doing ~ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます

無料で会員登録する

🔗 よく使う組合せ

talk someone into buyingtalk someone into joiningtalk someone into accepting

🟰 類義語

persuade A to do

↔ 反対語

dissuade A from doing

🔎 同じテーマ(General)の英検準1級熟語