spring from ～
📝 spring from ～ の学習ポイント
まず覚える訳
～から生じる
バネ（spring）が勢いよく飛び出すように、ある源から物事が急激に発生したり、跳ね上がるように現れたりするイメージ。
使われ方
spring from a misunderstanding
誤解から生じる（トラブルや感情のきっかけを説明する際によく使われます。）
spring from the same source
同じ源から生じる（物事の共通のルーツや起源を指摘する際に用います。）
類義語との違い
- stem from: stemは植物の茎から栄養が吸い上げられるように、原因から結果がじわじわと生じる静的なニュアンス。springはより躍動的な発生を強調します。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 spring from ～ の例文（英検準1級レベル）
Many of the conflicts in this region spring from historical tensions that have remained unresolved for several decades.
この地域の紛争の多くは、数十年間未解決のままの歴史的な緊張関係から生じている。
The innovative design of this new smartphone springs from a desire to make technology more accessible to the elderly.
この新しいスマートフォンの革新的なデザインは、高齢者がテクノロジーをもっと利用しやすくしたいという願望から生じている。
Her deep passion for environmental conservation springs from her childhood experiences living in a remote forest village.
環境保護に対する彼女の深い情熱は、人里離れた森の村で過ごした子供時代の経験に由来している。
🔒 spring from ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する