熟語Society頻出度: ★★★★☆
talk down to A
Idiom
Aを見下した調子で話す、Aに対して偉そうに話す📝 talk down to A の学習ポイント
まず覚える訳
Aを見下した調子で話す
物理的に「上から下へ(down to)」話しかける様子から、相手を自分より知能や立場が低いと決めつけ、恩着せがましく接する態度を表します。
使われ方
talk down to someone
誰かを見下した態度で話す(相手が子供や部下ではないのに、子供扱いして話す際によく使われます。)
類義語との違い
- patronize: talk down toが「話し方」に焦点を当てるのに対し、patronizeは「親切を装って見下す」という態度全般を指し、より広い文脈で使われます。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 talk down to A の例文(英検準1級レベル)
business
The manager often talks down to his subordinates, which creates a negative atmosphere in the office environment.
マネージャーは部下を見下した調子で話すことが多く、それが職場の雰囲気を悪くしている。
school
Teachers should avoid talking down to students, as it discourages them from participating actively in class discussions.
教師は生徒を見下した調子で話すのを避けるべきだ。生徒が授業の議論に積極的に参加する意欲を削ぐからだ。
daily
It is disrespectful to talk down to people just because they have less experience or knowledge than you do.
自分より経験や知識が少ないという理由だけで相手を見下した調子で話すのは失礼なことだ。
🔒 talk down to A の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
talk down to subordinatestalk down to employeestalk down to students
🟰 類義語
patronizecondescend to
↔ 反対語
treat as an equal