熟語General頻出度: ★★★★☆
stick around
Idiom
その場にとどまる、帰らずにいる📝 stick around の学習ポイント
まず覚える訳
その場にとどまる
「棒（stick）のようにその場所に刺さったまま動かない」イメージ。目的があって待機したり、立ち去らずにその場に居続ける状態を表します。
使われ方
stick around for A
Aのためにその場にとどまる（イベントや人の到着を待つ際、カジュアルな会話で使われます。）
stick around until A
Aまでその場にとどまる（特定の時間や出来事が終わるまで帰らずにいる状況です。）
類義語との違い
- stay: stayは「ある場所に滞在する」という状態を指す中立的な語ですが、stick aroundは「（本来なら帰るはずだが）あえてその場に残る」というニュアンスが強まります。
- hang around: どちらも「その辺にいる」という意味ですが、hang aroundは「目的もなくぶらぶらと時間を潰す」というニュアンスが強く、stick aroundは「何かを待つために残る」という意図が含まれやすいです。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 stick around の例文（英検準1級レベル）
school
If you stick around after the seminar, you will have a chance to discuss the research project with the professor.
セミナーの後にその場にとどまれば、教授と研究プロジェクトについて議論する機会が得られるでしょう。
business
The manager asked the staff to stick around until the final report was submitted to the client this evening.
マネージャーは今晩クライアントへ最終報告書が提出されるまで、スタッフに帰らずにいるよう頼んだ。
daily
I decided to stick around the park for a while to observe the migratory birds before heading back home.
帰宅する前に渡り鳥を観察しようと、しばらく公園にとどまることにした。
🔒 stick around の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
stick around for a whileask someone to stick arounddecide to stick around
🟰 類義語
stayremainhang around
↔ 反対語
leavedepart