熟語General頻出度: ★★★★☆
throw off ～
Idiom
(衣服など)をさっと脱ぐ、〜を払いのける、〜を混乱させる📝 throw off ～ の学習ポイント
まず覚える訳
(衣服など)をさっと脱ぐ
「勢いよく放り投げる」動作が基点です。衣服なら脱ぎ捨てる勢い、思考や計画なら本来の筋道から外へ弾き飛ばす混乱を意味します。
使われ方
throw off one's coat
コートをさっと脱ぐ（室内に入った際などの素早い動作。）
throw off one's plans
計画を狂わせる（予期せぬ出来事で予定が崩れる状況。）
類義語との違い
- take off: take offは単に「脱ぐ」という動作を指しますが、throw offは「勢いよく」「素早く」というニュアンスが強く、脱ぎ捨てるような動作を含みます。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 throw off ～ の例文（英検準1級レベル）
health
The athlete threw off his heavy jacket as soon as he reached the track to prepare for the race.
その選手はレースの準備をするため、トラックに着くとすぐに厚手のジャケットをさっと脱ぎ捨てた。
business
The sudden change in the market data threw off our original projections for the company's quarterly growth.
市場データの突然の変化が、わが社の四半期成長に関する当初の予測を混乱させた。
school
He tried to throw off the negative thoughts that were bothering him so he could focus on his studies.
彼は勉強に集中できるように、自分を悩ませている否定的な考えを払いのけようとした。
🔒 throw off ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
throw off a jacketthrow off a planthrow off suspicion