Hatch-EnHatch-En
← 一覧へ戻る
熟語General頻出度: ★★★★☆

die down

Idiom
静まる、衰える

📝 die down の学習ポイント

まず覚える訳

静まる

激しい動きや高いエネルギーが、火が消えるように徐々に勢いを失い、最後には消えていく様子を表します。

使われ方

  • the noise died down

    騒音が静まる(周囲の喧騒や話し声が収まっていく状況で使われます。)

  • the wind died down

    風が収まる(嵐や強風が徐々に弱まっていく様子を描写する際によく使われます。)

  • the excitement died down

    興奮が冷める(世間の関心や個人の感情的な高ぶりが落ち着く際に使われます。)

類義語との違い

  • subside: die downよりも硬い語で、洪水が引く、腫れが引く、怒りが収まるなど、物理的な減少や深刻な事態の沈静化に用いられます。

意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。

💬 die down の例文(英検準1級レベル)

environment

The storm finally began to die down after midnight, allowing the rescue teams to begin their operation in the affected area.

嵐は深夜を過ぎてようやく静まり始め、救助隊が被災地での活動を開始できるようになった。

news

Public interest in the new policy started to die down as the initial excitement faded and the practical challenges became apparent.

新しい政策に対する世間の関心は、当初の興奮が冷め、現実的な課題が明らかになるにつれて衰え始めた。

business

We decided to wait in the office until the noisy protests outside died down before attempting to leave for the evening.

私たちは外の騒がしい抗議活動が静まるまでオフィスで待機し、その後帰宅することにした。

🔒 die down の覚え方・語法メモは無料会員で見られます

無料で会員登録する

🔗 よく使う組合せ

the storm dies downinterest dies downprotests die down

🟰 類義語

subsideabatediminishfade

↔ 反対語

intensifyescalate

🔎 同じテーマ(General)の英検準1級熟語