熟語General頻出度: ★★★★☆
let out ～
Idiom
(声を)発する、(感情)を露わにする、(外へ)放出する📝 let out ～ の学習ポイント
まず覚える訳
(声を)発する
内側に溜まっていたもの（息、声、感情、あるいは布の余り）を、外側の空間へと一気に解き放つイメージです。
使われ方
let out a sigh / a cry
ため息をつく／叫び声を上げる（抑えていた感情や息が、我慢できずに外へ漏れ出る状況で使います。）
let out a dress
ドレスの縫い目をほどいて大きくする（服の内側に折り込まれていた布を外へ出し、サイズを広げる際に使います。）
類義語との違い
- emit: 光、熱、音、臭いなどを物理的に放射・放出する際に使います。let outのような「内側から感情が漏れる」という人間的なニュアンスは含みません。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 let out ～ の例文（英検準1級レベル）
health
The exhausted marathon runner finally let out a loud sigh of relief after crossing the finish line yesterday.
疲れ切ったマラソン選手は、昨日ゴールラインを越えた後、ついに安堵の大きなため息をついた。
business
She could no longer contain her frustration and let out her anger during the heated board meeting this morning.
彼女はもはや不満を抑えきれず、今朝の白熱した役員会議で怒りをあらわにした。
news
The security guard let out the visitors after the museum closed its doors to the public for the evening.
美術館が夜間に一般公開を終了した後、警備員は訪問者たちを外へ出した。
🔒 let out ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
let out a sighlet out a screamlet out a secret
🟰 類義語
utterreleaseemit
↔ 反対語
suppresscontain