overhaul
ˌoʊvərˈhɔːl📝 overhaul の学習ポイント
まず覚える訳
(を)総点検する
全体を細部まで分解し、不具合を直して元の状態やそれ以上の機能に戻すイメージです。機械の修理から組織の制度改革まで、根本的な見直しを指します。
使われ方
overhaul a system
システムを抜本的に見直す（組織や計画の構造的な欠陥を修正する際に使われます。）
overhaul the engine
エンジンを分解修理する（機械を一度バラバラにして、部品単位で点検・修理する文脈です。）
類義語との違い
- fix: fixは単に「壊れた箇所を直す」という局所的な修復を指しますが、overhaulは「全体を解体・点検して徹底的に作り直す」という大規模な作業を指します。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 overhaul の例文（英検準1級レベル）
The airline decided to overhaul its aging fleet of aircraft to ensure the safety of all passengers during long-haul flights.
その航空会社は、長距離飛行中の乗客の安全を確保するため、老朽化した航空機を総点検することを決定した。
The government is planning to overhaul the national healthcare system to address the rising costs and improve access for elderly citizens.
政府は、増大する費用に対処し高齢者の利用を改善するため、国民医療制度を徹底的に見直す計画を立てている。
Our engineering team needs to overhaul the engine of the prototype vehicle before we can proceed with the next round of testing.
次の試験段階に進む前に、技術チームは試作車のエンジンを分解修理する必要がある。
🔒 overhaul の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する